antolakuntza	organización	9,31
tratu pertsonala	trato personal	9,49
lekua	lugar	8,88
tresneria	material	9,15
metodoa	método	9,23
monitoreak	monitor@s	9,5
igurikapenen betetzea	expectativas	8,53
satisfakzioa	satisfacción	8,37
ordutegia	horario	9,29
salneurria	precio	9,08
klase iraupena	duración clase	9,06
ikastaro iraupena	duración curso	7,82
arauak	normas	9,27
azalpenak	explicaciones	9,36
lortutako maila	nivel adquirido	7,02
jaiotze urtea	año nacimiento	1957
BATAZ BESTEKOA	MEDIA	9,02

 

( la puntuación solicitada para cada aspecto a valorar es de cero a diez. El nivel adquirido por l@s alumnas, también sobre 10, no entra en la valoración de nuestra labor)

---

VALORACIÓN DE SESIONES

---

DATA	FECHA			20080922-26
ekintza(k)	actividad(es)			bizikleta 1. Donostia
eguneko zbk	nº diario			27	26	25	24	23	22	21	20	19	18	17	16	15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1
zbk orokorra	nº general			171	170	169	168	167	166	165	164	163	162	161	160	159	158	157	156	155	154	153	152	151	150	149	148	147	146	145
antolakuntza	organización	9,39		10	10	10	10	10	8,5	9	10	10	10	10	9	8	10	10	10	10	8	9	8	9	9	8	10	10	9	9
tratu pertsonala	trato personal	9,63		10	10	10	10	10	10	9	10	9	10	10	9	10	10	10	10	10	8	9	9	10	10	9	10	9	10	9
lekua	lugar	8,63		10	10	10	10	10	6	8	8	9	10	9	9	6	8	10	10	9	6	7	7	9	9	7	10	8	8	10
tresneria	material	9,22		9	10	10	10	10	9	9	10	9	10	10	9	9	10	10	10	10	8	9	8	9	9	8	10	8	9	7
metodoa	método	9,4		10	10	10	10	10	7,75	9	10	10	10	10	7	8	10	10	10	10	8	9	8	9	10	10	10	9	10	9
monitoreak	monitor@s	9,63		10	10	10	10	10	9	9	10	10	10	10	9	9	10	10	10	10	8	9	9	10	10	10	10	9	10	9
igurikapenen betetzea	expectativas	8,81		10	10	10	9	10		8	10	10	10	10	5	9	5	10	10	9	9	7	8	8	10	8	11	7	9	7
satisfakzioa	satisfacción	8,74		10	10	10	9	10	5	8	9	9	10	10	5	9	8	10	10	10	9	7	8	8	10	8	11	7	9	7
ordutegia	horario	9,24		10	10	10	10	10	9,5	8	10	9	10	10	9	9	10	10	10	10	6	9	8	10	9	6	10	10	8	9
salneurria	precio	8,78		10	10	10	7	8	7	7	8	9	10	10	9	7	10	10	10	10	7	9	5	9	10	7	10	10	9	9
klase iraupena	duración clase	8,81		9	10	10	9	10	5	8	9	10	10	10	9	5	10	10	10	9	9	9	8	9	9	8	6	10	9	8
ikastaro iraupena	duración curso	8		10	9	10	7	10	5	8	9	9	7	9	7	5	10	10	10	10	4	5	6	7	9	8	6	9	9	8
arauak	normas	9,37		9	9	10	9	10	9	9	10	10	10	9	9	9	10	10	10	10	9	9	8	9	10	7	10	10	10	9
azalpenak	explicaciones	9,48		8	10	10	10	10	9	9	10	10	10	10	9	9	10	10	10	10	8	10	8	10	10	8	10	9	10	9
zbk orokorra	nº general			171	170	169	168	167	166	165	164	163	162	161	160	159	158	157	156	155	154	153	152	151	150	149	148	147	146	145
lortutako maila	nivel adquirido	7,04		9	7	7	7	8	3	9	7	5	7	9	4	8	5	7	8	8	8	6	4	7	9	8	9	7	6	8
herria	población			Donostia	Donostia	Donostia	Donostia	Donostia	Donostia	Donostia	Tolosa	Tolosa	Donostia	Donostia	Hernani	Lasarte	Donostia	Hernani	Donostia	Donostia	Donostia	Donostia	Donostia	Hondarribia	Donostia	Donostia	Donostia	Donostia	Donostia	Donostia
sexua	Donostia			M	M	M	M	M	M	M	M	M	M	M	M	M	M	M	M	M	M	M	M	M	H	M	M	M	M	M
jaiotze urtea	año nacimiento	1956		1971	1950	1950	1954	1958	1935	1980	1954	1947	1955	1949	1956	1952	1954	1956	1952	1946	1955	1958	1954	1969	1962	1982	1953	1945	1963	1958
iruzkinak	observaciones						168*			165*			162*	161*					156*	155*		153*		151*	150*	149*	148*		146*
iradokizunak	sugerencias						168*													155*	154*	153*	152*			149*	148*			145*
BATAZ BESTEKOA	MEDIA	9,08		9,64	9,86	10	9,29	9,86	7,67	8,43	9,5	9,5	9,79	9,79	8,14	8	9,36	10	10	9,79	7,64	8,36	7,71	9	9,57	8	9,57	8,93	9,21	8,5

 

---

COMENTARIOS (nota: los comentarios se mantienen en la lengua en que se hicieron y como se hicieron, no los traducimos ni los corregimos [podemos añadir aclaraciones]).

168* Me gustaría que durara el curso algún día más.

162* Un poco mas largo, para poder afianzar más_

161* NI EMANDAKO KLASEEKIN GUSTURA GELDITU NAIZ, ASKO IKASI DUT ETA NERE BURUARENGAN KOFIANTZA HARTU DUT HEMENDIK KANPO IBILTZEKO.

156* TODO ESTUPENDO SIN NINGUNA OBJECIÓN, RESULTADO EXCELENTE

155* Klasearen iraupena, batzutan luzeegia.

154* Duración del curso corto

153* Cubrir las esquinas peligrosas

151* Para las personas un poco torpes, a lo mejor se queda corto el curso

150* Todo muy bien, explicación, ayuda, muy importante, no hay presión en el aprendizaje, objetivo cumplido.

149* Orokorrean kurtsoa primeran, Lurdes eta Gerartarekin oso ondo, oso gustora ibili naiz.

148* Necesario hacer un 2º curso de perfeccionamiento. A ser posible a ser posible tener prioridad sobre los grupos [?]

146* Se puede organizar un cursillo para refuerzo. Unos 7-10 días

 

---

SUGERENCIAS (nota: las sugerencias se mantienen en la lengua en que se hicieron y como se hicieron, no las traducimos ni las corregimos [podemos añadir aclaraciones])

168* En genaral ha estado muy bien y se han cumplido mis expectativas. Gracias.

165* Dar un paseito x fuera del recinto para ver la ??? Fuera del recinto

154* Mila esker laguntzagatik.

153* 2º nivel subvencionado

152* Mas horas de clase 15 dias subencion de 2º nivel

151* 2º NIVEL SUBVENCIONADO CURSOS DE 10/15 DÍAS

149* Ahal izatekotan nere emaitzak jakitea gustatuko litzaidake, eta antolatzen dituzuen ekintzen berri nahiko nuke.

148* En el 2º hacer objetivo "andar sin manos". Me ha encantado. Eskarrikasko. Maite

145* Avisar a los alumnos de que traigan guantes y sí pueden culotte

 

---

 

---

---

COMENTARIOS (nota: los comentarios se mantienen en la lengua en que se hicieron y como se hicieron, no los traducimos ni los corregimos [podemos añadir aclaraciones]).

---

SUGERENCIAS (nota: las sugerencias se mantienen en la lengua en que se hicieron y como se hicieron, no las traducimos ni las corregimos [podemos añadir aclaraciones])